一、命运守护夜中saber的终极宝具是遥远的理想乡其英文为……
(Avalon
二、哈利波特第一部里面。罗恩说的“雏黄、甜奶油和阳光，把这只傻乎乎的肥老鼠变黄”咒语的英文。
Sunshine,daisies,butter mellow,Turn this stupid, fat rat yellow.
从原版书上找来的,确保正确~
三、跪求郭沫若《静夜》的英文翻译！！！
0723翻译：静夜（郭沫若）
Translation: Quiet Night (Guo Moruo)
(translated by: alexcwlin; edited by: Adam Lam)
A. Unrhymed Version:
月光淡淡，
Faint moonlight
笼罩着村外的松林。
is shrouding the pine forest outside the village.
白云团团，
Lumps of clouds
漏出了几点疏星。
leak out lights from a few sparsely scattered stars.
天河何处？远远的海雾模糊。
Where is the Milky Way? An ocean of fog at distance is obscuring the view.
怕会有鲛人在岸，
I’m afraid there’s a mermaid ashore
对月流珠？
shedding tears towards the moon.
B. Rhymed Version:
月光淡淡，
Moon’s faintly shining light
笼罩着村外的松林。
shrouded pinewoods fringing village site,
白云团团，
Lumpy clouds in white
漏出了几点疏星。
leaked sparse stars glittering bright.
天河何处？
Milky-way where were you?
远远的海雾模糊。
Massive fog couldn’t be see-through.
怕会有鲛人在岸，
Onshore mermaid’s homesickness grew,
对月流珠？
teared towards moon feeling blue.
四、帮忙把席慕容的无怨的青春引子翻译成英文
我刚刚翻译了的，绝对包你满意
In a young man, if you fall in love with a person,
Please, you must treat him gently.
Whether you love or how long the short time,
If you can always gently treatment, and then
All times will be a flawless beauty.
If forced to separation, but also to say goodbye properly,
Also in the heart of a grateful,
Grateful he gave you a memory.
Grew up in the future, you will know,
Looking back in suddenly of a flap,
No grudges against the youth will be no regrets,
Yamaoka, as it quietly round of the Full Moon.
五、武林外传中吕秀才说死姬无命的那段的英文版
我就是楼主，我自己翻译了一下！大家要是有什么英语小对话，也可以用它！ 姬无命：I will kill you! 秀才：stop，you may kill me，but you must tell me first，I will be ever killed by whom? 姬无命：rubbish，it’s me! 秀才：who am I？ 姬无命：how do I know you? 秀才：（笑）That a problem。 姬无命：What’s the mean？ 秀才：this has to begin with the relation of the human and the cosmos，（两人走下楼梯）that’s a problem still worried you for a long time.（二人走到桌旁） 姬无命：what is it? 秀才：who am I? 姬无命：I have been known it. 秀才：no，you don’t know，do you understand? who are you，is this姬无命？no！this just a name，a code name，you can be 姬无命，I can be姬无命,too，all of them can be，but who are you when you take away the code name？ 姬无命：（已经被说傻）I don’t know，I mustn’t know it at all. 秀才：okay !now ,you answer my other question ，who am I？ 姬无命：this question has been asked。 秀才：no，my mean is the character of me just now，and I ask the oneself now。 姬无命：what is their difference？ 秀才：for example，I use my code name ”I” and you also use your code name “I” when we talk each other ，your code name is “I”, too，what is its meaning？it means you are me and I am you, isn’t it? 姬无命：this question hasn’t any meaning。 秀才：（起身）okay, let me ask you some important questions，where was I born，where will I died in，why do I appear to the world，what means of my appearance to the world，either the world chooses me，or I choose the world？ 姬无命：stop！ 秀才：（坐到桌子上）either I pose the question at the moment ,or you heard my question just now ？ 姬无命：（怒）I will kill you！ 秀才：（压住姬无命）who had killed me，and whom would be killed by me！ 姬无命：（沉思良久）I killed myself, now！ 秀才：congratulations! that’s right，（坐到小姬对面）please！ 姬无命：Ah！！（双手拍向脑门，倒下）