1. PALM啤酒
警察与赞美诗 〔美〕欧．亨利／著 潘明元／译 索比急躁不安地躺在麦迪逊广场的长凳上，辗转反侧。每当雁群在夜空 中引颈高歌，缺少海豹皮衣的女人对丈夫加倍的温存亲热，索比在街心公园 的长凳上焦躁不安、翻来复去的时候，人们就明白，冬天已近在咫尺了。 一片枯叶落在索比的大腿上，那是杰克·弗洛斯特①的卡片。杰克对麦 迪逊广场的常住居民非常客气，每年来临之先，总要打一声招呼。在十字街 头，他把名片交给“户外大厦”的信使“北风”，好让住户们有个准备。 索比意识到，该是自己下决心的时候了，马上组织单人财务委员会，以 便抵御即将临近的严寒，因此，他急躁不安地在长凳上辗转反侧。 索比越冬的抱负并不算最高，他不想在地中海巡游，也不想到南方去晒 令人昏睡的太阳，更没想过到维苏威海湾漂泊。他梦寐以求的只要在岛上待 三个月就足够了。整整三个月，有饭吃，有床睡，还有志趣相投的伙伴，而 且不受“北风”和警察的侵扰。对索比而言，这就是日思夜想的最大愿望。 多年来，好客的布莱克韦尔岛②的监狱一直是索比冬天的寓所。正像福 气比他好的纽约人每年冬天买票去棕榈滩③和里维埃拉④一样，索比也要为 一年一度逃奔岛上作些必要的安排。现在又到时候了。昨天晚上，他睡在古 老广场上喷水池旁的长凳上，用三张星期日的报纸分别垫在上衣里、包着脚 踝、盖住大腿，也没能抵挡住严寒的袭击。因此，在他的脑袋里，岛子的影 象又即时而鲜明地浮现出来。他诅咒那些以慈善名义对城镇穷苦人所设的布 施。在索比眼里，法律比救济更为宽厚。他可以去的地方不少，有市政办的、 救济机关办的各式各样的组织，他都可以去混吃、混住，勉强度日，但接 受施舍，对索比这样一位灵魂高傲的人来讲，是一种不可忍受的折磨。从慈 善机构的手里接受任何一点好处，钱固然不必付，但你必须遭受精神上的屈 辱来作为回报。正如恺撒对待布鲁图一样⑤，凡事有利必有弊，要睡上慈善 机构的床，先得让人押去洗个澡；要吃施舍的一片面包，得先交待清楚个人 的来历和隐私。因此，倒不如当个法律的座上宾还好得多。虽然法律铁面无 私、照章办事，但至少不会过分地干涉正人君子的私事。 一旦决定了去岛上，索比便立即着手将它变为现实。要兑现自己的意愿， 有许多简捷的途径，其中最舒服的莫过于去某家豪华餐厅大吃一台，然后 呢，承认自己身无分文，无力支付，这样便安安静静、毫不声张地被交给警 察。其余的一切就该由通商量的治安推事来应付了。 索比离开长凳，踱出广场，跨过百老汇大街和第五大街的交汇处那片沥 青铺就的平坦路面。他转向百老汇大街，在一家灯火辉煌的咖啡馆前停下脚 步，在这里，每天晚上聚积着葡萄、蚕丝和原生质的最佳制品⑥。 索比对自己的马甲从最下一颗纽扣之上还颇有信心，他修过面，上衣也 还够气派，他那整洁的黑领结是感恩节时一位教会的女士送给他的。只要他 到餐桌之前不被人猜疑，成功就属于他了。他露在桌面的上半身绝不会让侍 者生疑。索比想到，一只烤野鸭很对劲——再来一瓶夏布利酒⑦，然后是卡 门贝干酪⑧，一小杯清咖啡和一只雪茄烟。一美元一只的雪茄就足够了。全 部加起来的价钱不宜太高，以免遭到咖啡馆太过厉害的报复；然而，吃下这 一餐会使他走向冬季避难所的行程中心满意足、无忧无虑了。 可是，索比的脚刚踏进门，领班侍者的眼睛便落在了他那旧裤子和破皮 鞋上。强壮迅急的手掌推了他个转身，悄无声息地被押了出来，推上了人行 道，拯救了那只险遭毒手的野鸭的可怜命运。 索比离开了百老汇大街。看起来，靠大吃一通走向垂涎三尺的岛上，这 办法是行不通了。要进监狱，还得另打主意。 在第六大街的拐角处，灯火通明、陈设精巧的大玻璃橱窗内的商品尤其 诱人注目。索比捡起一块鹅卵石，向玻璃窗砸去。人们从转弯处奔来，领头 的就是一位巡警。索比一动不动地站在原地，两手插在裤袋里，对着黄铜纽 扣微笑⑨。 “肇事的家伙跑哪儿去了？”警官气急败坏地问道。 “你不以为这事与我有关吗？”索比说，多少带点嘲讽语气，但很友好， 如同他正交着桃花运呢。 警察根本没把索比看成作案对象。毁坏窗子的人绝对不会留在现场与法 律的宠臣攀谈，早就溜之大吉啦。警察看到半条街外有个人正跑去赶一辆车， 便挥舞着警棍追了上去。索比心里十分憎恶，只得拖着脚步，重新开始游 荡。他再一次失算了。 对面街上，有一家不太招眼的餐厅，它可以填饱肚子，又花不了多少钱。 它的碗具粗糙，空气混浊，汤菜淡如水，餐巾薄如绢。索比穿着那令人诅 咒的鞋子和暴露身分的裤子跨进餐厅，上帝保佑、还没遭到白眼。他走到桌 前坐下，吃了牛排，煎饼、炸面饼圈和馅饼。然后，他向侍者坦露真象：他 和钱老爷从无交往。 “现在，快去叫警察，”索比说。“别让大爷久等。” “用不着找警察，”侍者说，声音滑腻得如同奶油蛋糕，眼睛红得好似 曼哈顿开胃酒中的樱桃。“喂，阿康！” 两个侍者干净利落地把他推倒在又冷又硬的人行道上，左耳着地。索比 艰难地一点一点地从地上爬起来，好似木匠打开折尺一样，接着拍掉衣服上 的尘土。被捕的愿望仅仅是美梦一个，那个岛子是太遥远了。相隔两个门面 的药店前，站着一名警察，他笑了笑，便沿街走去。 索比走过五个街口之后，设法被捕的气又回来了。这一次出现的机会极 为难得，他满以为十拿九稳哩。一位衣着简朴但讨人喜欢的年轻女人站在橱 窗前，兴趣十足地瞪着陈列的修面杯和墨水瓶架入了迷。而两码之外，一位 彪形大汉警察正靠在水龙头上，神情严肃。 索比的计划是装扮成一个下流、讨厌的“捣蛋鬼”。他的对象文雅娴静， 又有一位忠于职守的警察近在眼前，这使他足以相信，警察的双手抓住他 的手膀的滋味该是多么愉快呵，在岛上的小安乐窝里度过这个冬季就有了保 证。 索比扶正了教会的女士送给他的领结，拉出缩进去的衬衣袖口，把帽子 往后一掀，歪得几乎要落下来，侧身向那女人挨将过去。他对她送秋波，清 嗓子，哼哼哈哈，嬉皮笑脸，把小流氓所干的一切卑鄙无耻的勾当表演得维 妙维肖。他斜眼望去，看见那个警察正死死盯住他。年轻女人移开了几步， 又沉醉于观赏那修面杯。索比跟过去，大胆地走近她，举了举帽子，说：“ 啊哈，比德莉亚，你不想去我的院子里玩玩吗？” 警察仍旧死死盯住。受人轻薄的年轻女人只需将手一招，就等于已经上 路去岛上的安乐窝了。在想象中，他已经感觉到警察分局的舒适和温暖了。 年轻女人转身面对着他，伸出一只手，捉住了索比的上衣袖口。 “当然罗，迈克，”她兴高采烈地说，“如果你肯破费给我买一杯啤酒 的话。要不是那个警察老瞅住我，早就同你搭腔了。” 年轻女人像常青藤攀附着他这棵大橡树一样。索比从警察身边走过，心 中懊丧不已。看来命中注定，他该自由。 一到拐弯处，他甩掉女伴，撒腿就跑。他一口气跑到老远的一个地方。 这儿，整夜都是最明亮的灯光，最轻松的心情，最轻率的誓言和最轻快的歌 剧。淑女们披着皮裘，绅士们身着大衣，在这凛冽的严寒中欢天喜地地走来 走去。索比突然感到一阵恐惧，也许是某种可怕的魔法制住了他，使他免除 了被捕。这念头令他心惊肉跳。但是，当他看见一个警察在灯火通明的剧院 门前大模大样地巡逻时，他立刻捞到了“扰乱治安”这根救命稻草。 索比在人行道上扯开那破锣似的嗓子，像醉鬼一样胡闹。 他又跳，又吼，又叫，使尽各种伎俩来搅扰这苍穹。 警察旋转着他的警棍，扭身用背对着索比，向一位市民解释说：“这是 个耶鲁小子在庆祝胜利，他们同哈特福德学院赛球，请人家吃了个大鹅蛋。 声音是有点儿大，但不碍事。我们上峰有指示，让他们闹去吧。” 索比怏怏不乐地停止了白费力气的闹嚷。难道就永远没有警察对他下手 吗？在他的幻梦中，那岛屿似乎成了可望而不可及的阿卡狄亚⑩了。他扣好 单薄的上衣，以便抵挡刺骨的寒风。 索比看到雪茄烟店里有一位衣冠楚楚的人正对着火头点烟。那人进店时， 把绸伞靠在门边。索比跨进店门，拿起绸伞，漫不经心地退了出来。点烟 人匆匆追了出来。 “我的伞，”他厉声道。 “呵，是吗？”索比冷笑说；在小偷摸小摸之上，再加上一条侮辱罪吧。 “好哇，那你为什么不叫警察呢？没错，我拿了。你的伞！为什么不叫巡 警呢？拐角那儿就站着一个哩。” 绸伞的主人放慢了脚步，索比也跟着慢了下来。他有一种预感，命运会 再一次同他作对。那位警察好奇地瞧着他们俩。 “当然罗，”绸伞主人说，“那是，噢，你知道有时会出现这类误会…… 我……要是这伞是你的，我希望你别见怪……我是今天早上在餐厅捡的…… 要是你认出是你的，那么……我希望你别……” “当然是我的，”索比恶狠狠地说。 绸伞的前主人悻悻地退了开去。那位警察慌忙不迭地跑去搀扶一个身披 夜礼服斗篷、头发金黄的高个子女人穿过横街，以免两条街之外驶来的街车 会碰着她。 索比往东走，穿过一条因翻修弄得高低不平的街道。他怒气冲天地把绸 伞猛地掷进一个坑里。他咕咕哝哝地抱怨那些头戴钢盔、手执警棍的家伙。 因为他一心只想落入法网，而他们则偏偏把他当成永不出错的国王⑾。 最后，索比来到了通往东区的一条街上，这儿的灯光暗淡，嘈杂声也若 有若无。他顺着街道向麦迪逊广场走去，即使他的家仅仅是公园里的一条长 凳，但回家的本能还是把他带到了那儿。 可是，在一个异常幽静的转角处，索比停住了。这儿有一座古老的教堂， 样子古雅，显得零乱，是带山墙的建筑。柔和的灯光透过淡紫色的玻璃窗 映射出来，毫无疑问，是风琴师在练熟星期天的赞美诗。悦耳的乐声飘进索 比的耳朵，吸引了他，把他粘在了螺旋形的铁栏杆上。 月亮挂在高高的夜空，光辉、静穆；行人和车辆寥寥无几；屋檐下的燕 雀在睡梦中几声啁啾——这会儿有如乡村中教堂墓地的气氛。风琴师弹奏的 赞美诗拨动了伏在铁栏杆上的索比的心弦，因为当他生活中拥有母爱、玫瑰、 抱负、朋友以及纯洁无邪的思想和洁白的衣领时，他是非常熟悉赞美诗的。 索比的敏感心情同老教堂的潜移默化交融在一起，使他的灵魂猛然间出 现了奇妙的变化。他立刻惊恐地醒悟到自己已经坠入了深渊，堕落的岁月， 可耻的欲念，悲观失望，才穷智竭，动机卑鄙——这一切构成了他的全部生 活。 顷刻间，这种新的思想境界令他激动万分。一股迅急而强烈的冲动鼓舞 着他去迎战坎坷的人生。他要把自己拖出泥淖，他要征服那一度驾驭自己的 恶魔。时间尚不晚，他还算年轻，他要再现当年的雄心壮志，并坚定不移地 去实现它。管风琴的庄重而甜美音调已经在他的内心深处引起了一场革命。 明天，他要去繁华的商业区找事干。有个皮货进口商一度让他当司机，明天 找到他，接下这份差事。他愿意做个煊赫一时的人物。他要…… 索比感到有只手按在他的胳膊上。他霍地扭过头来，只见一位警察的宽 脸盘。 “你在这儿干什么呀？”警察问道。 “没干什么，”索比说。 “那就跟我来，”警察说。 第二天早晨，警察局法庭的法官宣判道：“布莱克韦尔岛，三个月。” ①杰克·弗洛斯特（Jack Frost）：“霜冻”的拟人化称呼。 ②布莱克韦尔岛（Blackwell）：在纽约东河上。岛上有监狱。 ③棕榈滩（Palm Beach）：美国佛罗里达州东南部城镇，冬令游憩胜地。 ④里维埃拉（The Riviera）：南欧沿地中海一段地区，在法国的东南 部和意大利的西北部，是假节日憩游胜地。 ⑤恺撒（Julius Caesar）：（100—44BC）罗马统帅、政治家，罗马的 独裁者，被共和派贵族刺杀。布鲁图（Brutus）：（85—42BC）罗马贵族派 政治家，刺杀恺撒的主谋，后逃希腊，集结军队对抗安东尼和屋大维联军， 因战败自杀。 ⑥作者诙谐的说法，指美酒、华丽衣物和上流人物。 ⑦夏布利酒（Chablis）：原产于法国的Chablis地方的一种无 甜味的白葡萄酒。 ⑧卡门贝（Carmembert）干酪（Cheese）：一种产于法国的软干酪。原 为Fr．诺曼底一村庄，产此干酪而得名。 ⑨指警察，因警察上衣的纽扣是黄铜制的。 ⑩阿卡狄亚（Arcadia）：原为古希腊一山区，现在伯罗奔尼撒 半岛中部，以其居民过着田园牧歌式的淳朴生活而著称，现指“世外桃园”。 ⑾英语谚语：国王不可能犯错误（King can do no wrong.）
2. pale 啤酒
不是，科罗纳啤酒整体味道偏淡，属于弱酸性，科罗娜啤酒属于Pale淡色啤酒。与大多数啤酒的区别在于，很多啤酒取消了麦芽汁中啤酒花的添加，转而添加啤酒花提炼物来保持啤酒的香味，而科罗娜啤酒则添加纯正的啤酒花，有微微的苦味，口感独特。
3. palm bay啤酒
联想ThinkPadSL400系列
联想ThinkPadT400系列
联想ThinkPadT61系列
联想ThinkPadR400系列
联想ThinkPadX200系列
联想ThinkPadX300系列
联想ThinkPadSL300系列
联想ThinkPadR61系列
联想ThinkPadT500系列
联想ThinkPadX61s系列
联想ThinkPadX301系列
联想ThinkPadSL500系列
联想ThinkPadX61t系列
联想ThinkPadX200s系列
联想ThinkPadW700系列
联想ThinkPadW500系列
联想ThinkPadX200t系列
这些是现在的所有系列。
_______________________________________________
IBMPS/2系列的P70386（1988.06），IBM第一款便携机型
主要配置：Intel80386处理器（主频20MHz），单色等离子显示器（VGA分辨率640×480），4MB内存（可扩展至16MB），120MB硬盘，重9.4Kg。
IBMPS/2系列的L40SX（1991.03）
主要配置：Intel386SX处理器（主频20MHz），10英寸TFT单色液晶显示器（VGA分辨率640×480），2MB内存（可扩展至18MB），60MB硬盘，重3.5Kg。
IBMPS/555535-s（1990）
1990年推出的PS/555535-S仍然不能称之为笔记本，它是IBM第一台采用STN彩色显示器的便携PC，同时采用了Intel386处理器，它拥有16MHz主频、2MB内存、40MB硬盘，性能与此前老机型相比，有了质的飞跃。
PS/55note5523-S（1991.03）
这是IBM首台笔记本电脑。在ThinkPad还没有成为IBM的笔记本电脑品牌之前，PS/55note系列产品使IBM保持了移动计算市场主要竞争者的地位。
主要配置：Intel80386SX处理器（主频12MHz/16MHz），9.5英寸单色液晶显示器（VGA分辨率640×480），2MB内存（可扩展至6MB），40MB或80MB硬盘，重2.4Kg。
IBMPS/55N27sx
IBMPS/2N51sx（1992.3）
PS/55T22sx
用键盘和笔都能操作的笔记本，这就是PS/55T22sx，IBM第一款平板笔记本电脑
ThinkPad700C（1992.10）
主要配置：Intel80486SL处理器（主频25MHz），10.4英寸TFT彩色液晶显示器（VGA分辨率640×480），4MB内存（可扩展至16MB），120MB硬盘，重3.5Kg。
ThinkPad230CS
ThinkPad230CS是IBM推出的第一款超便携笔记本机型，它采用Intel486/50MHz处理器、20MB内存和540MB硬盘等，它甚至比后期推出的采用奔腾133处理器的便携机型还要小。
ThinkPad750P
1993年，IBM提出了“moretimethinkingandlesstimetyping”的概念。并为此设计了ThinkPad750P平板电脑。ThinkPad750P是ThinkPad系列的第一款平板电脑。
ThinkPad755CD（1994.10）
1994年11月发布的ThinkPad755CD是世界上的一台带有CD-ROM驱动器的笔记本电脑，具有强大的图形处理能力和高容量的存储器，而且光驱的使用大大地提升了笔记本电脑的可用性。ThinkPad755CD标志着笔记本电脑进入了多媒体时代，它的主要荣誉包括《PCWorld》1996年最佳产品和最佳便携式电脑等。
主要配置：Intel80486DX4处理器（主频100MHz），10.4"TFT彩色显示器（VGA分辨率640×480），8MB内存（可扩展至40MB），810MB硬盘，重3.3kg。
ThinkPad701C（1995.03）
主要配置：Intel80486DX4处理器（主频75Mhz），10.4"TFT或DSTN彩色显示器（VGA分辨率640×480），8MB内存（可扩展至24MB），540MB硬盘，重2.0kg。
ThinkPad755CDV
ThinkPad755CDV它的特色在于它能够当投影仪使用。当时在投影机还没有被广泛使用的背景下，演示操作一般都是通过幻灯机来进行演示工作，当时的幻灯机不能与电脑接驳，必须先把演示材料制作成幻灯片，这就造成了不必要的时间和成本，ThinkPad755CDV为此而诞生。
ThinkPad755CDV平时看起来跟一般的笔记本电脑没什么区别，但在需要演示时，它可以拆掉屏幕顶盖，将机器直接放在幻灯机上，这时屏幕就成为可以随时变换的幻灯片，这是当时是非常酷的设计
ThinkPad760CD（1995.10）
这是世界上第一款支持多媒体功能、第一个采用12.1"SVGA高分辨率显示的笔记本电脑。支持多媒体处理意味着笔记本电脑从纯商用开始走向更为广阔的多元化市场，此时的笔记本电脑正如当年的PC一样，开始走向普通大众。ThinkPad760cd的主要荣誉包括《PCMagazine》编辑选择奖和年度最佳产品奖、《MobileComputing》头等产品、《PCWorld》世界级PC奖等。
主要配置：IntelPentium处理器（主频120MHz），12.1"TFT彩色显示器（SVGA分辨率800×600），8MB内存（可扩展至40MB），1.2GB硬盘，重3.4Kg
PalmTopPC110
IBMPalmTopPC110，是史上个头最小的486级别笔记本电脑；国内还是比较难求的；一方面存量很有限，当时只在日本发信。另一方面由于造型异常小巧、可爱给人一种爱不释手的感觉，所以即使有它的玩家也都在收藏没有几个愿意出。
ThinkPad560（1996.05）
这款产品开创了便携式电脑的新典范，机身超薄只有1.2英寸厚，重量只有1.9Kg，“超级便携”由此成为移动计算产品的主流发展方向之一。560还可通过红外线进行数据的无线传送和通讯。和700C一样，560获得过业界的几乎所有荣誉，包括《BYTE》COMDEX最佳产品、《InfoWorld》“头等的头等”奖、《PCMagazine》技术卓越奖、《PCMagazine》编辑选择奖、《PCComputing》1996年最有价值产品奖和最佳轻便型便携机奖等。
主要配置：IntelPentium处理器（主频133/120/100MHz），11.3"DSTN或12.1"TFT彩色显示器（SVGA分辨率800×600），8MB内存（可扩展至40MB），1.08GB硬盘，重1.9Kg。
ThinkPad380D（1997.05）
这是ThinkPad历史上最成功的机型之一，全内置、多功能、易用性极高，是台式机的理想替代品，它在18个月内售出100多万台。
主要配置：IntelPentiumMMX处理器（主频150MHz），12.1"DSTN或TFT彩色显示器（SVGA分辨率800×600），16MB内存（可扩展至80MB），2.1GB硬盘，重3.1Kg。
IBMThinkPad770（1997.09）
这是世界上第一款带有14.1"彩色显示器和DVD驱动器的笔记本电脑，处理器和多媒体功能极为强大，并在通讯、存储、TrackPoint上都进行了创新。它所获得的荣誉包括《PCComputing》1997年最有价值产品奖、《PCMagazine》技术卓越奖、编辑选择奖和1997年最佳高端笔记本电脑等。
主要配置：IntelPentiumMMX处理器（主频233/200MHz），13.3"和14.1"TFT彩色显示器（XGA分辨率1024×768），32MB内存（可扩展至160MB），3.2GB硬盘，重量3.4Kg。
IBMThinkPad600（1998.04）
这是ThinkPad历史上销售量最大机型，它把性能和便携性进行了完美的均衡与结合，将“超级便携”推到了一个新的技术高峰。600受到了各种类型的市场和用户的一致欢迎，获得的荣誉不计其数，其中包括《商业周刊》年度最佳产品设计、《PCMagazine》编辑选择奖、《PCComputing》最佳超级便携产品、《MobileInsights》最佳移动性能奖和最佳轻便型产品等。
主要配置：IntelPentiumII处理器（主频266/233MHz），13.3"TFT彩色显示器（XGA分辨率1024×768），32MB内存（可扩展至160MB），3.2GB硬盘，重2.5Kg，带有CD-ROM。
IBMThinkPad390（1998.10）
这是一款面向中小企业商务应用的全内置机型，它在易用性和易管理性方面考虑周到，获得的荣誉包括《ComputerWorld》笔记本电脑最佳预算奖、《SmartComputing》最有价值奖、《WindowsMagazine》赢家名单奖等。
主要配置：IntelPentiumII（主频266MHz/233MHz），12.1"/14.1"TFT彩色显示器（XGA分辨率1024×768），32MB内存（可扩展至256MB），3.2GB硬盘，重3.4Kg。
IBMThinkPad240（1999.05）
主要配置：IntelCeleron处理器（主频300MHz），10.4"TFT彩色显示器（SVGA分辨率800×600），64MB内存（可扩展至192MB），6.4GB硬盘，重1.32Kg。
IBMThinkPadT20
ThinkPadT20使用700MHz的Intel便携式PentiumⅢ处理器。该处理器采用了IntelSpeedStep技术，在保证处理速度的同时，优化了电池的性能，电池使用时间可达4个小时。ThinkPadT20采用100MHz前端系统总线，配置了128MB的SDRAM内存（可扩展至512MB）、12GB的S.M.A.R.T.硬盘和35.8cm(14.1英寸)显示屏；增强型AGP图形卡支持多显示器显示；内置V.90标准的56Kbps迷你型PCI调制解调器，并随机附带内置RJ-11和RJ-45端口，只需一步就可连接调制解调器和网络。
IBM还为ThinkPadT20提供了许多新的可选特色，增强了T20的灵活性和功能扩展能力，例如所有T20面板顶部的边缘处都有一个UltraPort连接器，这一创新的端口为BlueTooth装置预留出实现无线通讯的位置，支持数码相机和电源管理等功能。
IBMThinkPadX24
IBMThinkPadX是IBM笔记本家族中最轻巧的一个系列，在ThinkPad诞生10周年之际，新品ThinkPadX24正式上市。全新的ThinkPadX24采用支持SpeedStep技术的IntelPⅢ1.13GHz移动处理器，标准内存为256MB，硬盘容量为30GB。为让用户有满意的显示效果，ThinkPadX24还专门配备了ATIRadeonMobility显卡。
ThinkPadX24可以说是目前网络连接性能最为完善的一款超轻薄笔记本电脑。
ThinkPadTransNote
将笔记本电脑的机身设计成屏幕80度折叠形式，并且将整部电脑分成两大块，一块是主机一块是称为DigitalNotePad的手写板。最妙绝的是，这两块既可以分开使用又可以一同使用。不过此款机器只在美国才有销售，销售业绩也不是很好，卖了很短时间就停产了，由此成为了真正“笔记本”的绝响！
ThinkPadS30
B5尺寸ThinkPadS30主要定位于携带使用，重量为1.45kg，该机在采用小型机体设计的同时，还确保了能够流畅输入的键盘尺寸。键距为18.25mm，键高为2.5mm。ThinkPads30备有内置遵循IEEE802.11b的无线LAN模块的款式和内置100BASE-TX/10BASE-TLAN端口及IEEE1394端口的款式。其他配置则基本相同：超低电压版MobilePentiumIII(600MHz、支持SpeedStep功能)、128MB(最大256MB)主内存和20GB硬盘、显示器为10.4英寸TFT液晶(分辨率为1024×768)、内置56k调制解调器。外形尺寸为长257mm×宽213mm×厚22.5～32.3mm。
ThinkPadT30
IBMThinkPadT30系列笔记本电脑综合了ThinkPadT系列的卓越品质，特别采用了功能强劲的1.6GHz英特尔P4-M处理器，并进一步增强了无线通讯、系统安全、高效管理以及选件等方面的功能，为繁忙的商务旅行用户提供了绝佳的电子化体验。与传统的ThinkPadT系列不同的是，ThinkPadT30部分机型特别设置了IBMUltraNav双重指点系统，配合TrackPoint和IBM客户化的触控板，实现了指点的灵活性，此举使一些习惯触控板的用户也能够选择ThinkPad；所有机型中均内置有双天线的802.11b无线技术
ThinkPadA31P
经历了A系列的诞生以及A21P、A22P、A30P的优秀表现，在人们眼中，以P结尾的A系列便因为拥有最顶级的硬件配置而成为ThinkPad最具有移动工作站气质的一个系列，而终极之作A31p作为ThinkPad首次以移动工作站级名义发布的笔记本，在推出后凭借强大的性能、丰富的外设支持并辅之以突出的多媒体特性，迅速成为移动工作站的代名词，并将其他品牌笔记本的移动工作站压得透不过气来。在ThinkPadA31系列产品中，ThinkPad几乎用上了所有能加上去的功能，像是UltraPort2000与UltraportPlus接头、ThinkPadFlexViewDisplay170度视角、选购的嵌入式保全子系统(EmbeddedSecuritySubsystem)，支持新型数字键和Palm底座的UltrabayPlus、ThinkLight键盘灯功能、内建802.11b无线网络功能(屏幕两旁都有内建天线)、选购的蓝牙支持，以及搭配64MDDR内存的新ATIMobilityFireGL7800显示芯片。过去这些功能都分散在不同型号的机种当中，不过这倒是第一次ThinkPad把所有功能都作在同一台机器上。
ThinkPadX30
ThinkPadX30笔记本电脑沿袭了此前X系列机型的设计风格，钛合金的外壳不仅让这款笔记本电脑比其它机型更轻便、结实，外观也漂亮多了。与目前市场的一些轻薄机型相比，最大的不同是并没有采用当时日趋流行的移动P4处理器。而采用的是更节能的PIII-M1.06GHz或1.2GHz处理器。
ThinkPadT40
2003年3月，正当Intel向全世界宣布史上第一颗针对笔记型计算机开发的CPU---Pentium-M正式公开时，IBM也向世人展示其最新一代的旗舰机种---ThinkPadT40-Series。
ThinkPadG40
ThinkPadG40系列采用了Pentium42.4GHz－3.06GHz或赛扬2.0Ghz处理器，移动I852GM芯片组，内建IntelExtrame3D显示核心，同主内存最高共享64M作为显示内存，128M或256M内存，20G或40G4200转硬盘，14.1/15.0英寸XGA或者15.0英寸SXGA+液晶显示屏，CDROM、DVDROM或COMBO驱动器，部分型号内置无线网卡
ThinkPadR50P
在IBM的笔记本电脑系列定位中，R系列以往一向是追求性能价格比的型号，而且配置一直是低于旗舰机种T系列，但2003年发布的R50系列改变了这一历史。原因很简单，IBM的A系列停产之后，ThinkPad产品线中一直缺乏移动工作站级别的产品，现有的T系列因为要兼顾便携性和性能，无法采用15英寸级别的高质量显示屏，所以在R50P出现之前，A系列移动工作站可以说是后继无人。值得一提的是，R50P采用的是7200转的笔记本硬盘，这在2003年是件值得了不起的创举。
ThinkPadX40
IBMThinkPadX40一改它IBM以往商务稳重大哥的形象，12英寸的屏幕虽然纤秀，却一点不失IBM的面子。IBMX40号称为IBM史上最具便携性的笔记本，是一款侧重移动性和便携型的超轻薄本本。X40外观简约，体积轻巧，重1.23kg，携带性和移动性强。
ThinkPadX41Tablet
X41Tablet基于IntelCentrinoSonoma平台，采用低电压版IntelPentiumM处理器758型号1.50GHz(FSB400/2MBL2)，Intel915GM高速芯片组，内含英特尔图形媒体加速器(IntelGraphicMediaAccelerator900，简称IntelGMA900)，硬盘容量为40GB，内存子系统为双通道规格DDR2-4200，操作系统为最新的WindowsXPTabletPCEdition2005
ThinkPadZ60t
Z60系列是ThinkPad首个宽屏系列，可以看出宽屏在消费领域已经变得越来越受欢迎。Z60t拥有14.1英寸显示屏，分辨率为1280x768(WXGA)，目前该系列还没有更高分辨率的屏幕可选。宽屏对于同时显示多个视窗比较方便，当然电子表格和宽屏DVD电影等应用就更不用说。200nit的亮度可能并不算太高，而Z60m将提供MaxBright可选，达到300nit
ThinkPadZ60m
作为宽屏Z60系列的旗舰机型，钛金版Z60m采用了主频高达2.0GHz的P-M760处理器，512MDDRII533MHz内存，80G5400转硬盘，带128M独立显存的ATIX600显卡，RAM刻录光驱，15寸高亮度显示屏，分辩率高达1680×1050（WSXGA+），这就意味着Z60m具有比一般的15寸屏幕多出约30%可视面积，更有利于满足视觉效果
这是以前的，现在的就是X系列的X30，X31，X60，X61等，R40，R60，R60e，R61等，T系列的T42，T43，T60，T61，T61p等等。不过这些都已经停产了。
4. palace啤酒
希望对您有所帮助。
mingalabar restaurant
在trip advisor上排名第二，位置很好找，在皇宫之南。老板英语很通，态度也很好。餐厅分两层，二层有冷气，但是有点冷。餐厅十分物美价廉，这是一家非常本地特色，价格又很合适的餐厅，本地人络绎不绝，游客也不少，推荐。
bistro 82
曼德勒城里一家比较贵,非常上档次的餐厅，位置在老皇宫西南几个街区，82就是82street，从火车站过来步行不远。餐厅的服务很好，菜单不长，听说道道菜都值得推荐，价位在曼德勒简直是天价了吧（但在北京只是平价）。
可以享受一顿非常舒适可口的午餐或晚餐，总之是曼德勒非常值得推荐的餐厅，吃不惯本地食物，不知选择什么菜的时候，不如来这里试一试。
Green Elephant
在当地算环境较好的餐厅了，价格也相对高一些，花园式的餐厅，别有一番风味，可惜服务员不会中文哦，英文也说的不好，人均100人民币，菜的分量很足，推荐：椰汁饭，腰果炒鸡。
推荐几个中国人经营的餐厅，味道特别好主要沟通方便～
1、川味食族（川菜，中国人经营，目前老板长期在店内）地址：77，30*31
地地道道的川菜，小酥肉非常不错，老板是四川人。
2、8号厨房 （川菜，中国人经营）地址：81,33*34
3、友谊（Friendship）餐厅 （陕西菜，中国人经营，目前老板长期在店内）地址：73th street 的ocean超市后面，singsong KTV附近
油泼面很是正宗，不过没有凉皮没有肉夹馍。附近还有一家winner hotpot & sushi，是麻辣香锅，虾锅蟹锅一应俱全，和国内的虾吃虾涮类似。
4、青城老妈炭火鱼（Dream Hotpot & BBQ）（火锅、烤肉，没见过老板，按店内小料有芝麻酱来看，猜测老板为中国人）地址：41，65*66
中间火锅，四周烤肉。烤鱼排特别好吃，缅甸小哥服务也很棒，就是半露天没空调，热得很。
5、重庆程记老火锅（火锅，中国人经营，目前老板长期在店内）地址：66，39*40
重庆小面很好吃，店内一个包间。
6、嘉州飘香砂锅串串（串串香，没见过老板，按招牌上汉字比缅语都显眼来看，猜测老板为中国人）地址：66，38*39
蘸料特别棒，空调特别弱，一个字：热。4,5,6挨得都很近，几乎在一条街上，准确的说那条街上就有好多吃饭的地方。
7、金鸭子 Golden Duck（中餐、烤鸭，华人经营）地址： 80*16（老店）35*52（新店）
一家超过20年的老餐厅，门口立着一只鸭子，烤鸭没有甜面酱没有春饼没有葱丝，可是并不影响吃到中餐的欣喜。嫌弃老店不够气派？请去新店，装修富丽堂皇，价格还比较亲民。不过具体是不是一家店，无从得知，新店更准确的名字是：The Palace by Golden Duck
8、HANA yakiniku（烤肉，谁知道老板是哪的）地址：27， 68*69
准确的说，这是一家日本烤肉，但是味道是真的很棒，值得一试。说到日本餐厅，73th street 的ocean超市后面，上面提到的友谊餐厅，其实那一条街还有一家日料：Fuji Japanese Restaurant。还有一家Naka naka Janpanese BBQ在62条街上，具体地址自从有了HANA yakiniku就忘却了。
9、Hot La La（烤串，华人经营）地址：63*38
比较符合中国人口味的烤串，只有晚上营业，非常火爆，人满为患。煮串和烤串都好吃，还有烤生蚝，就着小啤酒，还是比较惬意的。
10、Crystal BBQ & Hotpot （铁板烧，华人经营）地址：28， 71*72
晚上营业，不知道还是否开着，有日子不去了。烤豆腐非常不错，围着地炉坐一圈。62th Street 还有一家Toufu King，也是一样的，具体的地址是缅语，实在打不出来。64th Street 也有，连名字都是缅语。
5. paleale啤酒价钱
答：是I.P.A啤酒不是api啤酒，它原麦汁浓度较高的出口啤酒。
即印度爱尔啤酒（India Paleale），是一种出口啤酒。原麦汁浓度较高，酒花添加量比普通的爱尔啤酒也高。
I. P. A啤酒
即印度爱尔啤酒（India Paleale），是一种出口啤酒。原麦汁浓度较高，酒花添加量比普通的爱尔啤酒也高。“Pale”意指口味较褐色啤酒（Brow）清爽。I. P. A啤酒色可能比贮藏啤酒深。Burton-on-Trent地区水中含很高的硫酸钙，因此生产高发酵度，贮藏质量好的啤酒。
6. pale wheat啤酒多少钱
艾尔（Ale），又称为顶部发酵（Top Fermentating）。使用该种方式发酵的啤酒，酵母位于啤酒液体顶部，通过表面大量聚集泡沫发酵。这种发酵方式适合温度高的环境，约16℃~24℃最佳，这样发酵的代谢产物能更多样。比如会产生酰类和酯类，这些物质极大地影响了啤酒风味，也是艾尔啤酒当中复杂香气的重要来源。
据悉，“艾尔”啤酒由英国人在中世纪酿制成功，颇受王公贵族的喜爱。也有传言称，艾尔啤酒可能是人类最早的啤酒，最早出现在公元前6000年，并于公元七世纪在欧洲修道院中开始成规模地酿制。
最初的艾尔啤酒并不加入啤酒花，后来渐渐地人们发现，在发酵过程中加入啤酒花后，不但可以延长保存期，还可以增加啤酒的苦味和香味。如今，艾尔啤酒呈现琥珀色，外观透亮，泡沫丰富细腻，挂杯持久，香气丰富，麦芽香气、酯香、酒花香气平衡宜人。
在艾尔啤酒中，还有一些具体的细分，如淡色艾尔、IPA、APA、棕色艾尔、琥珀艾尔、烈性艾尔、小麦啤酒、波特、世涛等。
IPA（India Pale Ale）印度淡色艾尔： 最早是出现在印度的英国淡色艾尔啤酒。IPA啤酒为干型，呈深琥珀色，含大量酒花，口感偏苦，回味温醇，常带有热带水果味
7. palewheat是什么啤酒
LightPink 浅粉红 #FFB6C1 255,182,193
Pink 粉红 #FFC0CB 255,192,203
Crimson 深红(猩红) #DC143C 220,20,60
LavenderBlush 淡紫红 #FFF0F5 255,240,245
PaleVioletRed 弱紫罗兰红 #DB7093 219,112,147
HotPink 热情的粉红 #FF69B4 255,105,180
DeepPink 深粉红 #FF1493 255,20,147
MediumVioletRed 中紫罗兰红 #C71585 199,21,133
Orchid 暗紫色(兰花紫) #DA70D6 218,112,214
Thistle 蓟色 #D8BFD8 216,191,216
Plum 洋李色(李子紫) #DDA0DD 221,160,221
Violet 紫罗兰 #EE82EE 238,130,238
Magenta 洋红(玫瑰红) #FF00FF 255,0,255
Fuchsia 紫红(灯笼海棠) #FF00FF 255,0,255
DarkMagenta 深洋红 #8B008B 139,0,139
Purple 紫色 #800080 128,0,128
MediumOrchid 中兰花紫 #BA55D3 186,85,211
DarkViolet 暗紫罗兰 #9400D3 148,0,211
DarkOrchid 暗兰花紫 #9932CC 153,50,204
Indigo 靛青/紫兰色 #4B0082 75,0,130
BlueViolet 蓝紫罗兰 #8A2BE2 138,43,226
MediumPurple 中紫色 #9370DB 147,112,219
MediumSlateBlue 中暗蓝色(中板岩蓝) #7B68EE 123,104,238
SlateBlue 石蓝色(板岩蓝) #6A5ACD 106,90,205
DarkSlateBlue 暗灰蓝色(暗板岩蓝) #483D8B 72,61,139
Lavender 淡紫色(熏衣草淡紫) #E6E6FA 230,230,250
GhostWhite 幽灵白 #F8F8FF 248,248,255
Blue 纯蓝 #0000FF 0,0,255
MediumBlue 中蓝色 #0000CD 0,0,205
MidnightBlue 午夜蓝 #191970 25,25,112
DarkBlue 暗蓝色 #00008B 0,0,139
Navy 海军蓝 #000080 0,0,128
RoyalBlue 皇家蓝/宝蓝 #4169E1 65,105,225
CornflowerBlue 矢车菊蓝 #6495ED 100,149,237
LightSteelBlue 亮钢蓝 #B0C4DE 176,196,222
LightSlateGray 亮蓝灰(亮石板灰) #778899 119,136,153
SlateGray 灰石色(石板灰) #708090 112,128,144
DodgerBlue 闪兰色(道奇蓝) #1E90FF 30,144,255
AliceBlue 爱丽丝蓝 #F0F8FF 240,248,255
SteelBlue 钢蓝/铁青 #4682B4 70,130,180
LightSkyBlue 亮天蓝色 #87CEFA 135,206,250
SkyBlue 天蓝色 #87CEEB 135,206,235
DeepSkyBlue 深天蓝 #00BFFF 0,191,255
LightBlue 亮蓝 #ADD8E6 173,216,230
PowderBlue 粉蓝色(火药青) #B0E0E6 176,224,230
CadetBlue 军兰色(军服蓝) #5F9EA0 95,158,160
Azure 蔚蓝色 #F0FFFF 240,255,255
LightCyan 淡青色 #E0FFFF 224,255,255
PaleTurquoise 弱绿宝石 #AFEEEE 175,238,238
Cyan 青色 #00FFFF 0,255,255
Aqua 浅绿色(水色) #00FFFF 0,255,255
DarkTurquoise 暗绿宝石 #00CED1 0,206,209
DarkSlateGray 暗瓦灰色(暗石板灰) #2F4F4F 47,79,79
DarkCyan 暗青色 #008B8B 0,139,139
Teal 水鸭色 #008080 0,128,128
MediumTurquoise 中绿宝石 #48D1CC 72,209,204
LightSeaGreen 浅海洋绿 #20B2AA 32,178,170
Turquoise 绿宝石 #40E0D0 64,224,208
Aquamarine 宝石碧绿 #7FFFD4 127,255,212
MediumAquamarine 中宝石碧绿 #66CDAA 102,205,170
MediumSpringGreen 中春绿色 #00FA9A 0,250,154
MintCream 薄荷奶油 #F5FFFA 245,255,250
SpringGreen 春绿色 #00FF7F 0,255,127
MediumSeaGreen 中海洋绿 #3CB371 60,179,113
SeaGreen 海洋绿 #2E8B57 46,139,87
Honeydew 蜜色(蜜瓜色) #F0FFF0 240,255,240
LightGreen 淡绿色 #90EE90 144,238,144
PaleGreen 弱绿色 #98FB98 152,251,152
DarkSeaGreen 暗海洋绿 #8FBC8F 143,188,143
LimeGreen 闪光深绿 #32CD32 50,205,50
Lime 闪光绿 #00FF00 0,255,0
ForestGreen 森林绿 #228B22 34,139,34
Green 纯绿 #008000 0,128,0
DarkGreen 暗绿色 #006400 0,100,0
Chartreuse 黄绿色(查特酒绿) #7FFF00 127,255,0
LawnGreen 草绿色(草坪绿_ #7CFC00 124,252,0
GreenYellow 绿黄色 #ADFF2F 173,255,47
DarkOliveGreen 暗橄榄绿 #556B2F 85,107,47
YellowGreen 黄绿色 #9ACD32 154,205,50
OliveDrab 橄榄褐色 #6B8E23 107,142,35
Beige 米色/灰棕色 #F5F5DC 245,245,220
LightGoldenrodYellow 亮菊黄 #FAFAD2 250,250,210
Ivory 象牙色 #FFFFF0 255,255,240
LightYellow 浅黄色 #FFFFE0 255,255,224
Yellow 纯黄 #FFFF00 255,255,0
Olive 橄榄 #808000 128,128,0
DarkKhaki 暗黄褐色(深卡叽布) #BDB76B 189,183,107
LemonChiffon 柠檬绸 #FFFACD 255,250,205
PaleGoldenrod 灰菊黄(苍麒麟色) #EEE8AA 238,232,170
Khaki 黄褐色(卡叽布) #F0E68C 240,230,140
Gold 金色 #FFD700 255,215,0
Cornsilk 玉米丝色 #FFF8DC 255,248,220
Goldenrod 金菊黄 #DAA520 218,165,32
DarkGoldenrod 暗金菊黄 #B8860B 184,134,11
FloralWhite 花的白色 #FFFAF0 255,250,240
OldLace 老花色(旧蕾丝) #FDF5E6 253,245,230
Wheat 浅黄色(小麦色) #F5DEB3 245,222,179
Moccasin 鹿皮色(鹿皮靴) #FFE4B5 255,228,181
Orange 橙色 #FFA500 255,165,0
PapayaWhip 番木色(番木瓜) #FFEFD5 255,239,213
BlanchedAlmond 白杏色 #FFEBCD 255,235,205
NavajoWhite 纳瓦白(土著白) #FFDEAD 255,222,173
AntiqueWhite 古董白 #FAEBD7 250,235,215
Tan 茶色 #D2B48C 210,180,140
BurlyWood 硬木色 #DEB887 222,184,135
Bisque 陶坯黄 #FFE4C4 255,228,196
DarkOrange 深橙色 #FF8C00 255,140,0
Linen 亚麻布 #FAF0E6 250,240,230
Peru 秘鲁色 #CD853F 205,133,63
PeachPuff 桃肉色 #FFDAB9 255,218,185
SandyBrown 沙棕色 #F4A460 244,164,96
Chocolate 巧克力色 #D2691E 210,105,30
SaddleBrown 重褐色(马鞍棕色) #8B4513 139,69,19
Seashell 海贝壳 #FFF5EE 255,245,238
Sienna 黄土赭色 #A0522D 160,82,45
LightSalmon 浅鲑鱼肉色 #FFA07A 255,160,122
Coral 珊瑚 #FF7F50 255,127,80
OrangeRed 橙红色 #FF4500 255,69,0
DarkSalmon 深鲜肉/鲑鱼色 #E9967A 233,150,122
Tomato 番茄红 #FF6347 255,99,71
MistyRose 浅玫瑰色(薄雾玫瑰) #FFE4E1 255,228,225
Salmon 鲜肉/鲑鱼色 #FA8072 250,128,114
Snow 雪白色 #FFFAFA 255,250,250
LightCoral 淡珊瑚色 #F08080 240,128,128
RosyBrown 玫瑰棕色 #BC8F8F 188,143,143
IndianRed 印度红 #CD5C5C 205,92,92
Red 纯红 #FF0000 255,0,0
Brown 棕色 #A52A2A 165,42,42
FireBrick 火砖色(耐火砖) #B22222 178,34,34
DarkRed 深红色 #8B0000 139,0,0
Maroon 栗色 #800000 128,0,0
White 纯白 #FFFFFF 255,255,255
WhiteSmoke 白烟 #F5F5F5 245,245,245
Gainsboro 淡灰色(庚斯博罗灰) #DCDCDC 220,220,220
LightGrey 浅灰色 #D3D3D3 211,211,211
Silver 银灰色 #C0C0C0 192,192,192
DarkGray 深灰色 #A9A9A9 169,169,169
Gray 灰色 #808080 128,128,128
DimGray 暗淡的灰色 #696969 105,105,105
Black 纯黑 #000000
8. pale wheat啤酒
十大精酿啤酒品牌：维德特（Vedett）、酿酒狗（Brew Dog）、德式小麦啤酒(Weissbier)、卡力特（Kostritzer）、角鲨头（Dogfish Head）、皮尔森啤酒(Pilsner)、罗斯福（Rochefor）、比利时小麦啤酒(Witbier)、波特(Porter)、帝国世涛(Imperial Stout)
角鲨头（Dogfish Head），美国东部一家有特色精酿啤酒厂，由山姆·卡莱格内（Sam Calagione）创建于 1995 年，主打IPA（Indian pale ale）系列。
罗斯福酒厂，比利时有名的修道士酿酒厂，酒厂坐落于比利时罗斯福镇附近的圣雷米修道院内，在1595年有大约15个修道士在此修行，因为生活贫苦，每天3点起床并且不能吃肉，他们便开始酿造啤酒来补充能量。
皮尔森啤酒(Pilsner)是世界上第一款拉格啤酒(Lager)，也属于贮藏啤酒中的一种。它色浅、酒体偏淡、味干不甜，且具典型的酒花苦香味道。
扩展知识：酒品就和人品一样，有种种类型。但人品可以说是一人一品，而酒品却可以大致的归纳为几类。也许就是因为是酒品，是酒后才表现出来的品质，所以酒品基本上不具有隐蔽性，更容易划分和归类。
9. paleale啤酒
是指India Pale Ale，直译就是“印度淡色艾尔啤酒”。最近几年来火的啤酒种类，没有之一，起初是19世纪英国为出口印度而专门生产的啤酒，和艾尔相比，IPA苦味儿更重，酒精度也更高。，虽然lPA名叫印度淡色艾尔，但这种啤酒的确是英国人创造的。真正爱好啤酒的人喜欢喝。
10. malt啤酒
1、Alcohol：（酒精、酒的总称）
drinks such as beer or wine that contain a substance which can make you drunk (这里drinks是复数，所以这个单词表示酒这一大类，如啤酒、葡萄酒等等)
the chemical substance 更多时候用来表示酒精这种化学物质。
2、Wine:（葡萄酒、果酒）
an alcoholic drink made from grapes（葡萄酒)
red/white wine（红葡萄酒、白葡萄酒）
dry wine（又分干红、干白）
3、Liquor:（白酒）
a strong alcoholic drink （酒精度数很高的酒)
4、Brandy: （白兰地）
a strong alcoholic drink made from wine(以葡萄酒制成的酒精度数很高的酒)
5、Vodka: （伏特加）
a strong clear alcoholic drink originally from Russia(原产于俄罗斯的酒精饮品)
6、Tequila:（龙舌兰）
a strong alcoholic drink made in Mexico(原产于墨西哥的酒精饮品)
7、Spirit:（烈酒）
a strong alcoholic drink such as whisky or brandy （像威士忌或白兰地那样酒精度数很高的酒，这个单词还可以表示用来消毒的那种酒精）
8、Whisky / Whiskey:（威士忌）
a strong alcoholic drink made from grain(一种由粮食作物酿造的烈酒)
9、Beer:（啤酒）
an alcoholic drink made from malt and hops（由小麦和玉米粒酿造的酒）
10、Champagne : （香槟）
a French white wine with a lot of bubbles, drunk on special occasion(一种法国产的葡萄酒，有很多泡泡于特定场合饮用)
